Авадхута Даттатрея в традиции Лайя-Йоги

Вернуться Шри Шрипада Валлабха Шри Нарасимха Сарасвати Аккалькот Махарадж Маника Прабху Васудевананда Сарасвати Ширди Саи Баба Сатья Саи Баба Шри Ганапати Сатчидананда

"Все люди в мире думают, что они умные и, думая так, они всегда стремятся уничтожить несчастье и достичь счастья. Но если ты тщательно обдумаешь, то обнаружишь, что абсолютная реальность, которая имеет форму блаженства, находится внутри тебя самого. Ты есть блаженство. Но, забывая эту вечную истину, все ищут счастье вне самих себя."

Авадхута Даттатрейя "Прахлада Джняна Йога"

Аватары Господа Даттатреи


Аватары Даттатрейи Avatars of Datattreya



Dattatreya is supposed to have taken 16 avatars. The names and their birthdate (as per the Lunar calendar) are given in brackets.

[Даттатрейя принимал форму 16 аватаров. Их имены и даты рождения даны по лунном календарю ( в скобках)]

Yogiraaj (Kaartik Shu.15) [Йогираджаваллабха]

Atrivarad (Kaartik Kru.1) [Атриварада]

Dattatreya (Kaartik Kru.2)[Датта-Авадхута]

Kaalaagnishaman (Maargashirsha Shu.14)[Калагнисамана]

Yogijanvallabh (Maargashirsha Shu.15)

Lilaavishambhar (Paush Shu.15) [Лилавишвамбхара]

Siddharaaj (Maagh Shu.15) [Сиддхараджанамака]

Dnyaasaagar (Faalgun Shu.10) [Джнянасагара]

Vishambhar (Chaitra Shu.15)

Maayaamukta (Vaishaakh Shu.15) [Майямукта-авадхута]

Maayaamukta (Jyeshtha Shu.13) [Майяюкта-авадхута]

Aadiguru (Aashaadh Shu.15)[Адигурунамака]

Shivarup (Shraavan Shu.8)[Самскахина-шиварупа]

Devdev (Bhaadrapad Shu.14)[Дэвадэва]

Digambar (Aashwin Shu.15) [Дигамбара]

Krishnashyaamkamalnayan (Kaartik Shu.12)


There is a book written by Shri Vasudevananda Saraswati on these 16 avatars. In Dasopanta tradition, all 16 are worshipped and Dasopanta is considered as the 17th avatara.


In Datta Sampradaya the first avatar is Shri Shripad Shri Vallabh and the second is Shri Narasimha Saraswati. Also Akkalkot Swami Shri Swami Samarth, Shri Vasudevanand Saraswati (Tembe Swami, Sawantwadi)) Shri Manik Prabhu Shri Krishna Saraswati , Shri Shirdi Sai Baba (Shird, Maharashtra) and Sri Ganapathi Sachchidananda Swamiji are considered as avatars of Dattatreya

[В сампарадье Даттатрейи первым аватаром был Шрипада Шри Валлабха, вторым Шри Нарасимха Сарасвати. Далее Датта воплотился как Шри Аккалькот Махарадж, Шри Васудевананда Сарасвати, Шри Маника Прабху, Ширди Саи Баба. Современный аватар Даттатрейи - Шри Ганапати Сатчидананда Свамиджи]

(Перевод имен 16 Аватаров взят из книги "Даттатрейя-Абсолют" Шри Ганапати Сатчидананда)

(Перевод с англ. Алексей Бабин)

Аватары Даттатрейи Avatars of Datattreya


Несомненно Я – тот Атман, который вездесущий, самосияющий, неделимый, подобно пространству (эфиру), чистый по своей сути и незамутнённый майей.

Воистину, Я – нетленный, бесконечный, воплощение чистого сознания. Мне не знакомы ощущения счастья и страдания или тот, кто испытывает их.

Для Меня нет никакой умственной деятельности – хорошей или плохой; Для Меня нет никакой физической деятельности – хорошей или плохой; Для Меня нет никакой речевой деятельности – хорошей или плохой; Я – бессмертное сознание, чистое и трансцендентное.

Воистину ум подобен пространству; он кажется направленным во всех направлениях; он кажется превосходящим всё; он кажется всем. Но, в действительности, ум не существует.

Я один и во всём. Я неограничен и вне пределов пространства. Как Я могу видеть Моё собственное «Я» появляющимся или исчезающим?

Почему ты не понимаешь, что ты поистине то абсолютное Единое? Ты тот извечный Атман, в котором одинаково отражается всё. Ты безграничный и всегда сияющий Господь. Как, в таком случае, ты можешь думать о дне [свете] или ночи [тьме]?


Даттатрейя "Авадхута Гита", Глава I стихи 6-11


Hosted by uCoz